応募者特典 / イベントに関する注意事項
응모자 특전 / 이벤트 유의 사항
応募者特典
응모자 특전
アルバム1枚につき未公開フォトカード10種のうち1種ランダム贈呈
*アルバム：フォトカードは1:1贈呈 / 大阪イベントごとにすべて同じ画像
* 特典商品の場合、贈呈用として支給される商品への交換/返品は致しかねます。
앨범 1장당 미공개 포토카드 10종 중 1종 랜덤 증정
* 앨범: 포토카드는 1:1 증정 / 오사카 이벤트마다 모두 같은 이미지
* 특전 상품의 경우 증정용으로 지급되는 상품으로 교환/환불이 불가합니다.
 
 
ハイタッチ会
하이터치회
・安全のため手に付けているアクセサリーは外してご参加ください。      ・ハイタッチ以外の行為は一切禁止とさせていただきます。
・악세서리 착용 금지
・ 하이터치 외의 접촉, 행위 금지
 
個別サイン会
개인 사인회
・サインは現場で用意したハガキに行われます。指定の用紙以外の物には一切サインを受けることは出来ません。
・メンバーに触れる行為は一切禁止とさせていただきます。      ・メンバーがサインを書き終わった後は速やかにご移動をお願いいたします。
・メンバーのサイン以外は一切書くことが出来ません。お客様のお名前、一言メッセージ、絵、メンバーへの質問ポストイ
    ット等は禁止とさせていただきます。またお客様が手紙やメモを持ち込んでメンバーに見せる等の行為もご遠慮ください。
・사인은 현장에서 준비된 엽서에만 진행됩니다. 지정된 용지 이외의 어떤 물건에도 사인을 받을 수 없습니다.
・멤버와의 신체 접촉은 일절 금지됩니다.
・멤버가 사인을 마친 후에는 신속하게 이동해주시기 바랍니다.
・멤버의 사인 외에는 어떤 것도 작성할 수 없습니다. 고객님의이름, 짧은 메시지, 그림, 멤버에게 하는 질문 포스트잇 등은 금지됩니다. 또한 손편지나 메모 등을 멤버에게 보여주는 행위도 삼가주시기 바랍니다.
 
 
 
個別スマホ撮影会
개인 스마트폰 촬영회
・お客様の携帯電話・スマートフォンでスタッフが撮影いたします。その他の撮影機器はご使用いただけません。
・撮影会は当たったメンバーとお客様お一人のお写真をを撮影いたします。
・ライブフォト・画面録画・連写機能の使用はご遠慮ください。これらの機能を使用していることが発覚した場合、スタッフが撮影データを消去させていただきます。
・タイマー機能のご使用はご遠慮ください。      ・ポーズ・表情の指定やメンバーに触れる、被り物を被せる、物を持たせる等行為は絶対にできません。
・お写真のお撮り直しはいたしかねます。 2ショットと判断できない場合のみ、お撮り直しをいたしますがその判断は現場のスタッフに一任されますのでご了承ください。
    また対象メンバーのイベント終了後のお撮り直しは対応いたしかねますので、 対象メンバーのイベント開催時間内にスタッフまでお声がけください。
・撮影時スペースの関係上大きい荷物はロッカーに預ける等ご協力ください。お荷物は全てご自身で管理頂くようお願いいたします。
    万一お荷物の紛失・取り間違えが起こった場合の責任は一切負いかねますので予めご了承ください。
촬영은 고객의 휴대전화 또는 스마트폰으로 스태프가 진행합니다. 다른 촬영 기기는 사용할 수 없습니다.
촬영은 당첨된 멤버와 당첨자 한 사람의 사진을 찍는 방식입니다.
라이브 포토, 화면 녹화, 연사 기능의 사용은 삼가 주시기 바랍니다. 이러한 기능을 사용한 것이 확인되면 스태프가 촬영 데이터를삭제할 수 있습니다.
타이머 기능의 사용도 삼가 주시기 바랍니다.
포즈나 표정 지정, 멤버와의 접촉, 모자를 씌우기, 소품을 들게 하는 등의 행위는 절대 금지됩니다.
사진 재촬영은 불가능합니다. 단, 사진이 2인 사진으로 판단되지않는 경우에 한해 재촬영이 가능합니다. 이 판단은 현장 스태프에게 일임되며, 이벤트 종료 후 재촬영은 불가능하므로, 해당 멤버의촬영 시간이 끝나기 전에 스태프에게 말씀해 주시기 바랍니다.
촬영 공간의 여유를 고려해 큰 짐은 사물함에 보관해 주시기 바랍니다. 짐은 모두 본인이 직접 관리해 주셔야 하며, 분실이나 착오로 인한 책임은 일절 지지 않으므로 양해 부탁드립니다.
 
 
ユニットスマホ撮影会
유닛 스마트폰 촬영회
 
・お客様の携帯電話・スマートフォンでスタッフが撮影いたします。その他の撮影機器はご使用いただけません。
・撮影会は、当選したユニットとお客様1人の写真を撮影します。
・ライブフォト・画面録画・連写機能の使用はご遠慮ください。これらの機能を使用していることが発覚した場合、スタッフが撮影データを消去させていただきます。
・タイマー機能のご使用はご遠慮ください。
・ポーズ·表情·席指定やメンバーに触れたり、服を着せたり、物を持たせるなどの行為は絶対にできません。メンバーの席は固定された席に絶対に変更できません。
・お写真のお撮り直しはいたしかねます。 グループショットと判断できない場合のみ、お撮り直しをいたしますがその判断は現場のスタッフに一任されますのでご了承ください。
    また対象メンバーのイベント終了後のお撮り直しは対応いたしかねますので、対象メンバーのイベント開催時間内にスタッフまでお声がけください。
・撮影時スペースの関係上大きい荷物はロッカーに預ける等ご協力ください。お荷物は全てご自身で管理頂くようお願いいたします。
    万一お荷物の紛失・取り間違えが起こった場合の責任は一切負いかねますので予めご了承ください。
촬영은 고객의 휴대전화 또는 스마트폰으로 스태프가 진행합니다. 다른 촬영 기기는 사용할 수 없습니다.
촬영은 당첨된 유닛 멤버들과 고객 한 사람의 사진을 찍는 방식입니다.
라이브 포토, 화면 녹화, 연사 기능의 사용은 삼가 주시기 바랍니다. 이러한 기능을 사용한 것이 확인되면 스태프가 촬영 데이터를삭제할 수 있습니다.
타이머 기능의 사용도 삼가 주시기 바랍니다.
포즈, 표정, 자리 지정, 멤버와의 접촉, 의상 착용시키기, 물건을들게 하는 행위는 절대 금지됩니다.
멤버의 자리는 고정되어 있으며, 절대 변경할 수 없습니다.
사진 재촬영은 불가능합니다. 단, 그룹샷으로 판단되지 않을 경우에 한해 재촬영이 가능하며, 그 판단은 현장 스태프에게 일임됩니다. 또한 대상 멤버의 이벤트 종료 후에는 재촬영에 응해드릴 수없으므로, 반드시 해당 멤버의 이벤트 시간 내에 스태프에게 말씀해 주시기 바랍니다.
촬영 공간의 여유를 고려해 큰 짐은 사물함 등에 보관해 주시기 바랍니다. 짐은 모두 본인이 직접 관리해 주셔야 하며, 분실이나 착오로 인한 책임은 일절 지지 않으므로 미리 양해 부탁드립니다.
 
 
その他
기타
※会場へのお問い合わせはご遠慮ください。     ※当選されたお客様は各部イベント開始時刻までにご集合ください。
※進行状況によりイベント開催時間が前後する場合がございます。時間の余裕を持ってご参加ください。
・イベント中の撮影・録音・録画行為は固く禁止いたします。これらの行為が発覚した場合、スタッフがデータの消去をさせて頂きます。
・携帯電話・スマートフォン・スマートウォッチ等の撮影録音機能付き機器は必ずカバンの中に見えないようにおしまいの上ご参加ください。
    これらの機器を持ちながらのご参加は禁止とさせていただきます。
・イベントは列が途切れ次第終了となります。終了してからの呼び戻しは一切行いません。必ず開始時間までに会場にお越しください。
・スタッフの指示に従って頂けない場合、退場・イベントを中断・もしくは中止する可能性がございます。その際の返金などは一切応じられませんので、予めご了承ください。
・プレゼント、お手紙はお受けできません。
・複数のメンバーに当選された場合、運営進行やお時間の都合上、並び直しではなく一度にご参加いただく場合もございますのでご了承ください。
・当選者1人のみご入場可能です。小さなお子様と同伴等イベントブース内にご家族で参加を希望される場合、イベントブース内に入る人数分の
    イベント参加券をご用意ください。ご家族の付き添い等の理由によるイベント参加券無しでのイベントブース内への同伴入場は不可とさせていただきます。
・お身体が不自由な方でイベント中も同伴者のサポートが必要な方は、イベント当日お近くの係員にお声がけください。
・当選者案内メールが確認されないと、絶対に入場できません。      ・本商品の返品及び不良品以外の交換は受付致しかねます。予めご了承ください。
・本イベントは対象商品を購入・当選したご本人様のみご参加いただけます。
・お子様がご参加を希望される場合は、お子様のお名前・情報で保護者の方が代理でご購入ください。ご購入された名義人が参加者と異なる場合、
    ご家族であってもご参加いただけません。・未成年の方は保護者の方の同意を得てからご購入ください。
・参加券の偽造が発覚した場合、いかなる理由におきましても即時警察に通報、損害賠償の請求等の措置を取らせていただきます。
・天候・災害・メンバーの都合・その他の理由により、イベント日時・イベント内容・参加メンバーの変更または中止になる可能性もございます。
    その際の払い戻しは受付致しかねますので予めご了承ください。      ・会場までの交通費・宿泊費等はお客様ご自身のご負担となります。
・本商品は輸入商品のため、ケースやジャケットに若干の傷や汚れがある場合がございます。商品保護用の外装の汚れ・破損、
    又は特典の微細な傷や汚れ等商品本体に影響のない損傷につきましては返品・ 交換は承っておりませんので予めご了承ください。
행사 장소(대관처)에 직접 문의하는 것은 삼가주시기 바랍니다.
당첨자는 각 회차 이벤트 시작 시간까지 반드시 모여주시기 바랍니다.
진행 상황에 따라 이벤트 시작 시간이 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 여유 있게 참여해 주세요.
이벤트 중 사진 촬영, 녹음, 녹화 행위는 엄격히 금지됩니다. 이러한 행위가 확인될 경우, 스태프가 해당 데이터를 삭제할 수 있습니다.
휴대전화, 스마트폰, 스마트워치 등 촬영 및 녹음 기능이 있는 기기는 반드시 가방 안에 넣고 보이지 않도록 보관한 상태로 참여해주세요. 해당 기기를 들고 있는 상태에서의 참여는 금지됩니다.
이벤트는 줄이 끊기는 즉시 종료됩니다. 종료된 후에는 다시 부르거나 입장할 수 없으므로, 반드시 시작 시간까지 현장에 도착해 주세요.
스태프의 지시에 따르지 않을 경우, 퇴장 또는 이벤트 중단·취소될 수 있으며, 그로 인한 환불은 불가능합니다.
선물이나 편지는 받을 수 없습니다.
여러 멤버에게 당첨된 경우, 운영 및 시간상의 이유로 줄을 다시서는 것이 아닌 한 번에 참여하실 수도 있습니다.
당첨자 본인 1인만 입장 가능합니다. 어린 자녀와 함께 부스에 입장하고자 할 경우, 입장 인원수만큼 참가권이 필요합니다. 가족 동반 등의 이유로 참가권 없이 부스 내 동반 입장은 불가합니다.
거동이 불편하신 분으로 행사 중 동반자의 도움이 필요한 경우, 당일 현장 스태프에게 말씀해 주세요.
당첨 안내 이메일을 확인하지 못할 경우, 절대 입장할 수 없습니다.
상품은 불량품이 아닌 경우 교환 및 반품이 불가하오니 미리 양해부탁드립니다.
본 이벤트는 대상 상품을 구매하고 당첨된 본인만 참여 가능합니다.
어린 자녀가 참여를 원할 경우, 자녀의 이름과 정보로 보호자가 대신 구매해 주세요. 구매자와 참가자가 다를 경우, 가족이라도 참여하실 수 없습니다.
미성년자는 보호자의 동의를 얻은 후에 구매해 주세요.
참가권 위조가 확인될 경우, 어떤 이유든 즉시 경찰에 신고하고 손해배상 청구 등의 조치를 취할 수 있습니다.
날씨, 재해, 멤버의 사정, 기타 사유로 인해 이벤트 일정, 내용, 참가 멤버가 변경되거나 취소될 수 있습니다. 이 경우 환불은 불가하오니 양해 부탁드립니다.
행사장까지의 교통비, 숙박비 등은 전적으로 고객 부담입니다.
본 상품은 수입 상품으로, 케이스나 자켓에 미세한 흠집이나 오염이 있을 수 있습니다. 포장 외관의 손상이나 특전의 미세한 흠집·오염 등, 상품 본체에 영향을 주지 않는 손상에 대해서는 교환·환불이 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다.
 
 
本イベントに関するお問い合わせ先
본 이벤트에 관한 문의처
 
株式会社エバーラインジャパンhttps://everlineshop.jp/ (祝日を除く平日11:00~17:00)
주식회사 에버라인 재팬
https://everlineshop.jp/(공휴일을 제외한 평일 11:00~17:00)
 
 
販売に関する注意事項
판매 관련 주의사항
 
※商品の発送は日本国内に限ります。
※配送先住所をご本人の住所以外(知人宅・宿泊先ホテル・架空の住所等)に設定し、配達先で受領を拒否された場合は、
  いかなる理由においてもイベント参加権利の無効・返送代など諸費用の損害賠償請求等の措置を取らせていただきます。
  またイベントの参加権利が無効になった際の注文キャンセル、商品代金の返金もいたしかねます。
※商品は数に限りがございます。販売上限数に達し次第、販売期間内であっても販売を早期終了させていただきます。
※ご注文完了後の変更・キャンセルは一切承ることができません。
※天候等諸事情により商品のお届けが遅れる場合がございます。配送遅延による商品返品は受付致しかねますので予めご了承ください。
상품 배송은 일본 국내로 한정됩니다.
배송지 주소를 본인의 주소가 아닌 곳(지인 주소, 숙박 중인 호텔, 허위 주소 등)으로 설정하여 수령 거부가 발생한 경우, 어떠한 이유로도 이벤트 참가 권리는 무효 처리되며, 반송 비용 등 제반 손해에 대한 배상 청구 등의 조치를 취할 수 있습니다. 또한 참가 권리가 무효 처리된 경우 주문 취소나 상품 대금 환불은 불가능합니다.
상품은 수량 한정으로, 판매 수량이 한도에 도달하면 판매 기간 중이라도 조기 종료될 수 있습니다.
주문 완료 후에는 변경 및 취소가 일절 불가능합니다.
날씨 등 여러 사정에 따라 상품 배송이 지연될 수 있습니다. 배송지연으로 인한 상품 반품은 불가능하오니 미리 양해 부탁드립니다.